hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26350

✧ On a man being told 'Enter in peace'

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْحِجَازِ قَالَ:

قَالَتْ لِيَ امْرَأَتِي: ائْتِنِي بِأَبِي هُرَيْرَةَ حَتَّى أَسْتَفْتِيَهُ عَنْ بَعْضِ شَأْنِي [١]، فَأَتَيْتُهُ فَجَاءَ مَعِي، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَابِ قَالَ: ادْخُلِ الدَّارَ، فَدَخَلْتُ، فَقُلْتُ: هَذَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَدْ جَاءَ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَدْخُلُ ؟ فَقُلْنَا: ادْخُلْ بِسَلَامٍ، فَعَادَ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَدْخُلُ ؟ فَقُلْنَا: ادْخُلْ بِسَلَامٍ، قَالَ: قُولُوا: ادْخُلْ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَدْخُلُ ؟ فَقُلْنَا لَهُ: ادْخُلْ، فَدَخَلَ

Translation

Machine translation, not reviewed

My wife said to me: "Bring me Abu Hurayrah so that I may ask him for a ruling about some of my affairs." So I went to him, and he came with me. When we reached the door, he said: "Enter the house." I entered and said: "This is Abu Hurayrah, he has come." He said: "Peace be upon you, may I enter?" We said: "Enter with a greeting." He went back, and said: "Peace be upon you, may I enter?" We said: "Enter with a greeting." He said: "Say: Enter." He said: "Peace be upon you, may I enter?" We said to him: "Enter," and he entered.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us