Musannaf Ibn Abi Shaybah 26284
✧ On a man saying to another 'May Allah keep you alive' when he dislikes it, until he uses the greeting
Show the chain
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ قَالَ:
جَاءَنَا مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ [١]: حَيَّاكَ اللهُ، فَقَالَ: لَا تَقُلْ هَكَذَا، هَذِهِ تَحِيَّةُ الشَّبَابِ، وَلَكِنْ قُلْ: حَيَّاكُمُ اللهُ بِالسَّلَامِ
Translation
Machine translation, not reviewed
Maymun ibn Mihran came to us, and a man said to him: "Hayyaka Allah [1]." He said: "Do not say it like this. This is the greeting of the young. Rather, say: 'Hayyakum Allah bis-salam.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade