Musannaf Ibn Abi Shaybah 24190
✧ On placing water in waterskins and the hour it is poured
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ غَزَا بِأَصْحَابِهِ، فَمَرَّ قَوْمٌ مُسْغِبُونَ - يَعْنِي: جِيَاعًا - بِشَجَرَةٍ خَضْرَاءَ، فَأَكَلُوا مِنْهَا، فَكَأَنَّمَا مَرَّتْ بِهِمْ رِيحٌ فَأَخْمَدَتْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَرِّسُوا الْمَاءَ فِي الشِّنَانِ ثُمَّ صُبُّوهُ عَلَيْكُمْ فِيمَا بَيْنَ الْأَذَانَيْنِ مِنَ الصُّبْحِ، وَاحْدُرُوا الْمَاءَ حَدْرًا، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ " فَفَعَلُوا ذَلِكَ فَكَأَنَّمَا نُشِطُوا مِنْ عُقُلٍ
Translation
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ campaigned with his companions, and a people who were hungry (that is, famished) passed by a green tree, ate from it, and it was as if a wind had passed over them and extinguished them. The Messenger of Allah ﷺ said: "Heat the water in water-skins, then pour it over yourselves between the two adhans of dawn, lower the water gently, and mention the name of Allah over it." They did that, and it was as if they had been released from fetters.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade