Musannaf Ibn Abi Shaybah 23802
✧ Regarding a weaver who is sued over yarn
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سُهَيْلٍ الْغُدَانِيُّ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:
كَانَ نَسَّاجٌ فِي بَيْتِهِ غُزُولُ النَّاسِ، فَاحْتَرَقَ بَيْتُهُ فَاحْتَرَقَتْ غُزُولُ النَّاسِ، فَبَقِيَ ثَلَاثُ كُبَّاتٍ، فَانْطَلَقَ بِهَا إِلَى شُرَيْحٍ وَمَعَهُ امْرَأَتَانِ، فَقَالَتْ إِحْدَاهُمَا: هُوَ غَزْلِي، وَقَالَتِ الْأُخْرَى [٢]: لَا وَاللهِ، هُوَ غَزْلِي [٣]، فَخَلَا بِإِحْدَاهُمَا فَقَالَ: عَلَى أَيْشٍ [٤]كَبَّبْتِ غَزْلَكِ ؟ قَالَتْ: عَلَى قِشْرِ [٥]جَوْزَةٍ [٦]، وَقَالَ لِلْأُخْرَى: عَلَى أَيْشٍ [٧]كَبَّبْتِ غَزْلَكِ ؟ قَالَتْ: عَلَى كِسْرَةِ [٨]خُبْزٍ [٩]، فَقَالَ: " يَا نَسَّاجُ، اذْهَبْ فَانْقُضْ هَذَا الْغَزْلَ؛ فَإِنْ كَانَ عَلَى قِشْرَةِ جَوْزَةٍ فَادْفَعْهُ إِلَى هَذِهِ، وَإِنْ كَانَ عَلَى كِسْرَةِ خُبْزٍ فَادْفَعْهُ إِلَى هَذِهِ
Translation
Machine translation, not reviewed
A weaver had people's yarn in his house, and his house caught fire and the people's yarn burned, but three balls (kubbat) remained. He took them to Shurayh, and with him were two women. One of them said: "It is my yarn," and the other said: "No, by Allah, it is my yarn." He took one of them aside and said: "On what did you wind your yarn?" She said: "On the peel of a walnut." He said to the other: "On what did you wind your yarn?" She said: "On a piece of bread." He said: "O weaver, go and unravel this yarn; if it was on a walnut peel, give it to this one, and if it was on a piece of bread, give it to this one.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade