hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2282

✧ Concerning travelers: do they give the call to prayer or does the iqamah suffice them?

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

كُنَّا مَعَ أَبِي مُوسَى بِعَيْنِ التَّمْرِ، فِي دَارِ الْبَرِيدِ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَقُلْنَا لَهُ: لَوْ خَرَجْتَ إِلَى الْبَرِّيَّةِ ؟ فَقَالَ: ذَاكَ [١]وَذَا سَوَاءٌ

Translation

Chain of narrators

machine translationMuḥammad b. ʿUbayd narrated to us, from al-Aʿmash, from Mālik b. al-Ḥārith, from his father, who said:

Machine translation, not reviewed

We were with Abū Mūsā at ʿAyn al-Tamr, in the post house, and he gave the call to prayer and the iqāmah. We said to him: "What if you went out to the open country?" He said: "That [1] and this are the same."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. أَبِيهِ
    عن
  2. مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us