hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19863

✧ What is mentioned about the virtue of jihad and encouragement to it

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ:

كَانَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ وَأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ فِي الْمَسْجِدِ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ، فَسَمَّاهُ بِاسْمِهِ فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ أَنَا أَخَذْتُ سَيْفِي، فَجَاهَدْتُ بِهِ أُرِيدُ وَجْهَ اللهِ، فَقُتِلْتُ وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ، أَيْنَ أَنَا ؟ قَالَ: فِي الْجَنَّةِ، قَالَ حُذَيْفَةُ عِنْدَ ذَلِكَ: " اسْتَفْهِمِ الرَّجُلَ، وَأَفْهِمْهُ، فَلَيَدْخُلَنَّ النَّارَ كَذَا وَكَذَا، يَصْنَعُ مَا قَالَ هَذَا ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ: إِنْ أَخَذْتَ سَيْفَكَ، فَجَاهَدْتَ بِهِ، فَأَصَبْتَ الْحَقَّ، فَقُتِلْتَ وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْ أَخْطَأَ الْحَقَّ فَقُتِلَ وَهُوَ عَلَى ذَلِكَ فَلَمْ يُوَفِّقْهُ اللهُ وَلَمْ يُسَدِّدْهُ دَخَلَ النَّارَ ". قَالَ الْقَوْمُ: صَدَقْتَ

Translation

Machine translation, not reviewed

Hudhayfah ibn al-Yaman, 'Abdullah ibn Mas'ud, Abu Mas'ud al-Ansari and Abu Musa al-Ash'ari were in the mosque. A man came and said: "O 'Abdullah ibn Qays," and he called him by his name. He said: "Do you see, if I take my sword and fight with it seeking the Face of Allah, and I am killed while upon that, where am I?" He said: "In Paradise." Hudhayfah then said: "Question the man and make him understand, for he will surely enter the Fire, such and such. Does he do what he says?" Hudhayfah said: "If you take your sword and fight with it, and you are right, and you are killed while upon that, you are in Paradise. And whoever errs from the truth, and is killed while upon that, Allah has not granted him success and has not guided him aright, and he enters the Fire." The people said: "You have spoken the truth."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us