hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19700

✧ What is mentioned about the virtue of jihad and encouragement to it

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ مُدْرِكِ بْنِ عَوْفٍ الْأَحْمَسِيِّ قَالَ:

كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَسُولُ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ، فَسَأَلَهُ عُمَرُ عَنِ النَّاسِ ؟ فَقَالَ: أُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَآخَرُونَ لَا أَعْرِفُهُمْ، فَقَالَ عُمَرُ: لَكِنَّ اللهَ يَعْرِفُهُمْ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَرَجُلٌ شَرَى نَفْسَهُ ! فَقَالَ مُدْرِكُ بْنُ عَوْفٍ: ذَلِكَ - وَاللهِ - خَالِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، زَعَمَ [ النَّاسُ ] أَنَّهُ أَلْقَى بِيَدِهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ، فَقَالَ عُمَرُ: كَذَبَ أُولَئِكَ، وَلَكِنَّهُ مِمَّنِ اشْتَرَى الْآخِرَةَ بِالدُّنْيَا.

Translation

Machine translation, not reviewed

I was with 'Umar when the messenger of al-Nu'man ibn Muqarrin came to him. 'Umar asked him about the people. He said: "So-and-so was struck, and so-and-so, and others whom I do not know." 'Umar said: "But Allah knows them." He said: "O Commander of the Faithful, and a man who sold himself!" Mudrik ibn 'Awf said: "That was, by Allah, my maternal uncle, O Commander of the Faithful. The people claimed that he cast his hand into destruction." 'Umar said: "Those people lied, but he is among those who bought the Hereafter with this world."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us