Musannaf Ibn Abi Shaybah 19673
✧ What is mentioned about the virtue of jihad and encouragement to it
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُوسَى أَبِي جَعْفَرٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي فَاكِهَةَ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ ﷺ يَقُولُ:
إِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ بِأَطْرُقِهِ [٣]فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ: تُسْلِمُ وَتَدَعُ دِينَكَ وَدِينَ آبَائِكَ ؟ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ: تُهَاجِرُ وَتَدَعُ مَوْلِدَكَ فَتَكُونُ كَالْفَرَسِ فِي طِوَلِهِ ؟ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْجِهَادِ فَقَالَ: تُجَاهِدُ فَتُقْتَلُ فَتَتَزَوَّجُ امْرَأَتُكَ وَيُقَسَّمُ مِيرَاثُكَ [٤]؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ ضَمِنَ اللهُ لَهُ الْجَنَّةَ إِنْ قُتِلَ أَوْ مَاتَ غَرَقًا أَوْ حَرْقًا أَوْ أَكَلَهُ [السَّبُعُ] [٥]
Translation
Machine translation, not reviewed
Indeed, Satan lay in wait for the son of Adam on his paths. He lay in wait for him on the path of Islam, saying: 'Will you submit and abandon your religion and the religion of your fathers?' Then he lay in wait for him on the path of emigration, saying: 'Will you emigrate and leave your birthplace, so that you become like a horse in its tether?' Then he lay in wait for him on the path of jihad, saying: 'Will you strive and be killed, so that your wife is married and your inheritance is divided?' He said: The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever does that, Allah guarantees him Paradise if he is killed, or dies by drowning, or by burning, or is devoured by a beast [predator].'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade