Musannaf Ibn Abi Shaybah 18083
✧ About the man who says to his wife, 'If you enter this house, you are divorced,' and she enters without knowing; those who said it occurs
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ
فِي رَجُلٍ قَالَ: إِنْ دَخَلْتِ دَارَ فُلَانٍ فَأَنْتِ طَالِقٌ وَاحِدَةً، فَدَخَلَتْ وَهُوَ لَا يَشْعُرُ، قَالَ: إِنْ كَانَ غَشِيَهَا فِي الْعِدَّةِ فَغِشْيَانُهُ لَهَا مُرَاجَعَةٌ وَإِلَّا فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ بِوَاحِدَةٍ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Aʿlā narrated to us, from Yūnus, from al-Ḥasan.
Machine translation, not reviewed
Concerning a man who said: "If you enter the house of so-and-so, you are divorced with one divorce," and she entered while he was unaware. He said: If he had relations with her during the waiting period ('iddah), then his having relations with her is a taking back (murāja'ah); otherwise she has become irrevocably separated from him by one divorce.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade