Musannaf Ibn Abi Shaybah 17974
✧ What they said about khalooq perfume for men
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَمَّارٍ قَالَ:
قَدِمْتُ مِنْ سَفَرٍ [٢]، فَمَسَّحَنِي أَهْلِي بِشَيْءٍ مِنْ صُفْرَةٍ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَقَالَ: انْطَلِقْ فَاغْسِلْ عَنْكَ هَذَا، فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ فَبَقِيَ [٣]مِنْ أَثَرِهِ شَيْءٌ، فَأَتَيْتُهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي، فَقَالَ: انْطَلِقْ فَاغْسِلْ عَنْكَ هَذَا، فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَحَّبَ بِي وَقَالَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَقْرَبُ جِنَازَةَ كَافِرٍ، وَلَا جُنُبٍ وَلَا مُتَضَمِّخٍ بِخَلُوقٍ
Translation
Machine translation, not reviewed
"I returned from a journey, and my family put some yellow dye on me. I came to the Messenger of Allah ﷺ and greeted him, but he did not return my greeting or welcome me. He said: 'Go and wash this off you.' So I went and washed it, but some of its trace remained. I came to him and greeted him, but he did not return my greeting or welcome me. He said: 'Go and wash this off you.' So I went and washed it, then I came and greeted him, and he welcomed me and said: 'Indeed, the angels do not approach the funeral of a disbeliever, nor of one in a state of major impurity, nor of one smeared with khaluq (a perfume containing saffron).'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade