Musannaf Ibn Abi Shaybah 16181
✧ Whoever said: there is no marriage except with a guardian or a ruler
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
قُلْتُ [١]لِلْحَسَنِ: جَارِيَةٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ - يَعْنِي لَيْسَ لَهَا مَوْلًى - خَطَبَهَا رَجُلٌ، أَيُزَوِّجُهَا [٢]رَجُلٌ مِنْ جِيرَانِهَا ؟ قَالَ: تَأْتِي الْأَمِيرَ قَالَ: فَإِنَّهَا أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: فَتُكَلِّمُ رَجُلًا يُكَلِّمُ لَهَا الْأَمِيرَ، قَالَ: فَإِنَّهَا أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: لَا أَعْلَمُ إِلَّا ذَلِكَ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: فَالْقَاضِي ؟ قَالَ: فَالْقَاضِي إِذًا، إِلَّا أَنَّهُ يُجْعَلُ الْقَاضِي رُخْصَةً
Translation
Machine translation, not reviewed
I said to al-Hasan [1]: A young woman from the people of the land, meaning she has no mawla, was proposed to by a man. May a man from her neighbors marry her off? He said: She comes to the governor. He said: She is weaker than that. He said: A man speaks to the governor on her behalf. He said: She is weaker than that. He said: I know of nothing but that. I said to him: What about the judge? He said: Then the judge, except that the judge is made a concession.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade