Musannaf Ibn Abi Shaybah 13313
✧ Those Who, When They Came Opposite the Stone, Looked at It and Said the Takbir
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ:
خَطَبَنَا رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ كَانَ أَمِيرًا عَلَى الْحَاجِّ بِمَكَّةَ فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ عُمَرَ كَانَ رَجُلًا شَدِيدًا، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ: يَا عُمَرُ إِنَّكَ رَجُلٌ شَدِيدٌ تُؤْذِي الضَّعِيفَ؛ فَإِذَا طُفْتَ بِالْبَيْتِ فَرَأَيْتَ مِنَ الْحَجَرِ خَلْوَةً فَادْنُ مِنْهُ وَإِلَّا فَكَبِّرْ وَهَلِّلْ وَامْضِ
Translation
Machine translation, not reviewed
A man from Khuza'ah, who was the leader of the pilgrims in Makkah, addressed us and said: "O people, 'Umar was a harsh man, and the Messenger of Allah ﷺ said to him: 'O 'Umar, you are a harsh man who harms the weak. So when you circumambulate the House and see an opening in the Black Stone, approach it; otherwise, say Allahu Akbar, say La ilaha illa Allah, and continue on.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade