hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12784

✧ What they said regarding the reward of Hajj

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ:

بَيْنَمَا عُمَرُ جَالِسًا عِنْدَ الْبَيْتِ إِذْ قَدِمَ رِجَالٌ مِنَ الْعِرَاقِ حُجَّاجًا فَطَافُوا بِالْبَيْتِ، وَسَعَوْا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَدَعَاهُمْ عُمَرُ، فَقَالَ: أَنَهَزَكُمْ إِلَيْهِ غَيْرُهُ ؟ فَقَالُوا: لَا، فَقَالَ: أَنْقَبْتُمْ [١]؟ قَالُوا: نَعَمْ، فَقَالَ: أَدْبَرْتُمْ ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: إِمَّا [٢]لَا، فَاسْتَأْنِفُوا الْعَمَلَ

Translation

Machine translation, not reviewed

While 'Umar was sitting by the House, men from Iraq arrived as pilgrims, and they circumambulated the House and ran between as-Safa and al-Marwah. 'Umar called them and said: "Is anything other than it spurring you on?" They said: "No." He said: "Have you become fatigued?" They said: "Yes." He said: "Have you turned back?" They said: "Yes." He said: "Then, either way, resume the deed."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us