Musannaf Ibn Abi Shaybah 12764
✧ Regarding the man who swears about food
Show the chain
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ:
كَانَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ضَيْفٌ، فَأَبْطَأَ عَنْ أَهْلِهِ، فَقَالَ: عَشَّيْتُمْ ضَيْفِي [١]؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: لَا وَاللهِ لَا أَطْعَمُ اللَّيْلَةَ مِنْ عَشَائِكُمْ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ [٢]: إِذًا وَاللهِ لَا أَطْعَمُهُ. قَالَ: فَقَالَ الضَّيْفُ: وَأَنَا وَاللهِ لَا أَطْعَمُهُ أَيْضًا. قَالَ: فَقَالَ: يَبِيتُ ضَيْفِي بِغَيْرِ طَعَامٍ ! قَرِّبُوا طَعَامَكُمْ، فَأَكَلُوا مَعَهُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ، فَقَالَ: أَطَعْتَ اللهَ وَعَصَيْتَ الشَّيْطَانَ
Translation
Chain of narrators
machine translationJarīr narrated to us, from ʿAbd al-ʿAzīz b. Rufayʿ, from Mujāhid, who said:
Machine translation, not reviewed
A man from the Anṣār had a guest, and he was delayed in returning to his family. He said: "Have you given my guest his supper [1]?" They said: "No." He said: "No, by God, I will not eat any of your supper tonight." His wife [2] said: "Then by God, I will not eat it either." The guest said: "And by God, I will not eat it either." Then the man said: "My guest will spend the night without food! Bring your food near." So they ate with him. When morning came, he went early to the Messenger of God ﷺ and told him of that. He said: "You obeyed God and disobeyed Satan."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade