Musannaf Ibn Abi Shaybah 12244
✧ On the severity of weeping over the deceased
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
لَمَّا أَتَتْ وَفَاةُ جَعْفَرٍ عَرَفْنَا فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْحُزْنَ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ النِّسَاءَ يَبْكِينَ، قَالَ: فَارْجِعْ إِلَيْهِنَّ فَأَسْكِتْهُنَّ، فَإِنْ أَبَيْنَ فَاحْثُ فِي وُجُوهِهِنَّ التُّرَابَ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: وَاللهِ مَا تَرَكْتَ نَفْسَكَ، وَلَا أَنْتَ مُطِيعٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ
Translation
Machine translation, not reviewed
When the death of Ja'far came, we saw grief in the face of the Messenger of Allah ﷺ. A man entered upon him and said: 'O Messenger of Allah, the women are weeping.' He said: 'Go back to them and silence them. If they refuse, throw dust on their faces.' 'A'ishah said: 'I said to myself: By Allah, you have not left yourself (alone), nor are you obeying the Messenger of Allah ﷺ.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade