Musannaf Ibn Abi Shaybah 12140
✧ On the man who dies owing a debt; those who said he is not prayed over until his debt is guaranteed
Show the chain
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِجِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ: هَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا: نَعَمْ، عَلَيْهِ دِينَارَانِ. قَالَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ. قَالَ أَبُو قَتَادَةَ: هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ. قَالَ: فَأَخْبَرَنِي إِيَاسٌ [١]أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا لَقِيَ أَبَا قَتَادَةَ قَالَ: مَا فَعَلَ الدِّينَارَانِ ؟ حَتَّى قَضَاهُمَا
Translation
Machine translation, not reviewed
That the Prophet ﷺ was brought the bier of a man from the Ansar so that he might lead the funeral prayer over him. He said: 'Did he leave anything?' They said: 'No.' He said: 'Does he have a debt?' They said: 'Yes, he has two dinars.' He said: 'Pray over your companion.' Abu Qatadah said: 'They are on me, O Messenger of Allah.' He said: 'So the Prophet ﷺ prayed over him.' He said: 'Iyas informed me that whenever the Messenger of Allah ﷺ met Abu Qatadah, he would say: What happened to the two dinars? until he had paid them off.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānأَبِيهِشهد بيعة الرضوانعن
- Trustworthyd. 119 AHإِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَثقةعن
- Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 or 153 AHمُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابداعن
- and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 or 204 AHزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.