Musannaf Ibn Abi Shaybah 11019
✧ What they said about the deceased: how many times he is washed and what is put in the water used for washing
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ:
لَمَّا ثَقُلَ آدَمُ أَمَرَ بَنِيهِ أَنْ يَجِدُوا [٢]مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ، فَجَاؤُوا، فَتَلَقَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ فَقَالُوا: ارْجِعُوا فَقَدْ أَمَرَ اللهُ بِقَبْضِ أَبِيكُمْ، فَرَجَعُوا مَعَهُمْ، فَقَبَضُوا رُوحَهُ وَجَاؤُوا مَعَهُمْ بِكَفَنِهِ وَحَنُوطِهِ [٣]وَقَالُوا لِبَنِيهِ: احْضُرُوا [٤]، فَغَسَّلُوهُ [٥]وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ، ثُمَّ [٦]قَالُوا: يَا بَنِي آدَمَ، هَذِهِ سُنَّتُكُمْ [٧]بَيْنَكُمْ.
Translation
Machine translation, not reviewed
When Adam became gravely ill, he told his sons to fetch [some] fruit from Paradise. They went, and the angels met them and said: "Return, for Allah has ordered the taking of your father." So they returned with them, and they took his soul, and they came with his shroud and his embalming [spices]. They said to his sons: "Attend." Then they washed him, shrouded him, embalmed him, and prayed over him. Then they said: "O children of Adam, this is your sunnah among yourselves."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade