hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10906

✧ What they said about the reward of fever and illness

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾شَقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، وَبَلَغَ مِنْهُمْ، فَشَكَوْا [٢]ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: قَرِّبُوا وَسَدِّدُوا، وَكُلُّ مَا أُصِيبَ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى النَّكْبَةُ يُنْكَبُهَا وَالشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا.

Translation

Machine translation, not reviewed

When this verse was revealed: {Whoever does evil will be recompensed for it} [Quran 4:123], it weighed heavily upon the Muslims and affected them greatly, so they complained of that to the Prophet ﷺ. He said: Be close to the mark and seek to be upright, and every affliction that befalls a Muslim is an expiation, even a stumble he stumbles over or a thorn that pricks him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us