al-Mustadrak (al-Hakim) 966
Abd al-Rahman b. Mahdi
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ قَالَا ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ فَإِنْ كَانَ أَكْمَلَهَا كُتِبَتْ لَهُ كَامِلَةً وَإِنْ لَمْ يُكْمِلْهَا قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِمَلَائِكَتِهِ هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي تَطَوُّعًا تُكْمِلُوا بِهِ مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَتِهِ ثُمَّ الزَّكَاةُ مِثْلُ ذَلِكَ ثُمَّ سَائِرُ الْأَعْمَالِ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Shāfiʿī
- Ibrāhīm b. Isḥāq al-Ḥarbī And Muḥammad b. Ghālib
- Mūsá b. Ismāʿīl
- Ḥammād b. Salamah
- Dāwud b. Abū Hind
- Zurārah b. Awfá
- Tamīm al-Dārī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The first thing for which a servant will be brought to account on the Day of Resurrection is the prayer. If he completed it, it will be recorded for him as complete. If he did not complete it, Allah, Blessed and Exalted, will say to His angels: 'Do you find any voluntary prayer for My servant with which you can complete what he neglected of his obligatory prayer?' Then the zakat is the same, then the rest of deeds according to that.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.