MajelisNoteDalilدليل

al-Mustadrak (al-Hakim) 8427

✧ al-Fitnah and al-Malahim> The hadith of Imran bin Husain

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ثَنَا بَحْرٌ ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ

«إِذَا خُيِّرْتُمْ بَيْنَ الْأَرَضِينَ فَلَا تَخْتَارُوا أَرْمِينِيَةَ فَإِنَّ فِيهَا قِطْعَةٌ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ تَعَالَى»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad
  2. Baḥr
  3. Ibn and Hb
  4. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  5. Abū al-Zāhiriyyah
  6. Jubayr b. Nufayr
  7. Abū al-Dardāʾ

✧ 'When you are given a choice between lands, do not choose Armenia, for in it is a portion of the punishment of Allah, the Exalted.'

Notes

  • صحيح

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    عن
  2. trustworthy (thiqah), eminentd. 75 AH, also said: 80 AH, also said: after it
    جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقة جليل
    عن
  3. truthful (ṣadūq)d. at the turn of 100 AH, or 127 AH, or: 129 AH
    أَبِي الزَّاهِرِيَّةِصدوق
    عن
  4. Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalus
    مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهام
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. trustworthy (thiqah)d. 267 AH or 268 AH
    بَحْرٌثقة
    حدثنا
  7. مُحَمَّدٌ
    حدثنا
  8. d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us