MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8312

Show the chain

حَدَّثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ تُقَاتِلُونَ فَارِسَ فَيَفْتَحُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهُ اللَّهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Mukram b. Aḥmad al-Qāḍī
  2. al-Ḥasan b. Mukram
  3. ʿUthmān b. ʿUmar
  4. al-Masʿūdī
  5. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  6. Jābir b. Samurah
  7. Nāfiʿ b. ʿUtbah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ You will fight the Arabian Peninsula, and Allah will grant you victory over it. Then you will fight the Romans, and Allah will grant you victory over them. Then you will fight Persia, and Allah will grant you victory over it. Then you will fight the Dajjal, and Allah will grant you victory over him.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ على شرط مسلم

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationThis ḥadīth has a sound (ṣaḥīḥ) chain of transmission, meeting the criteria of Muslim, and the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8406
  • Dāraquṭnī

    يرويه عبد الملك بن عمير واختلف عنه فرواه أبو جعفر الرازي عن عبد الملك عن جابر بن سمرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وغيره يرويه عن عبد الملك بن عمير عن جابر بن سمرة عن خاله نافع بن عتبة بن أبي وقاص وهو الصواب

    machine translationʿAbd al-Malik b. ʿUmayr narrates it, and there is disagreement about him. Abū Jaʿfar al-Rāzī narrated it from ʿAbd al-Malik, from Jābir b. Samurah, from the Prophet ﷺ. Others narrate it from ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr, from Jābir b. Samurah, from his maternal uncle Nāfiʿ b. ʿUtbah b. Abī Waqqāṣ, and this is the correct (ṣawāb) version.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8406

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2900Sunan Ibn Majah 4091

Narrators

  1. Nāfiʿ b. ʿUtbah b. Abī Waqqāṣ al-Zuhrī
    Young Companion (ṣaḥābī)d. at Ṣiffīn
    نَافِعُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ الزُّهْرِيُّصحابي صغير
    عن
  2. Jābir b. Samurah al-Suwāʾī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Ḥākim said: 72 AH, from Khalīfah b. Khayyāṭ: 73 AH, Abū Bakr b. Manjawayh and others said: 74 AH. It is reported from Abū ʿUbayd that he said: 66 AH, and that is a mistake
    جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَصحابي
    عن
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭī
    trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    عن
  4. al-Masʿūdī
    Truthful (ṣadūq); he became confused (ikhtalaṭa) before his death, and the rule is: whoever heard from him in Baghdad heard after the confusion.d. 160 AH, also said: 165 AH
    الْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
    حدثنا
  5. ʿUthmān b. ʿUmar
    trustworthy (thiqah). It was said: Yaḥyā b. Saʿīd was not pleased with himd. 207 AH, or 208 AH, or 209 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. Mukram
    d. 274 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ
    حدثنا
  7. Mukram b. Aḥmad al-Qāḍī
    d. 345 AH
    مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us