MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8264

Show the chain

حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ عَمَّارُ بْنُ هَارُونَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الطَّحَّانُ ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الشَّمْسِ فَإِنَّهَا تُبْلِي الثَّوْبَ وَتُنْتِنُ الرِّيحَ وَتُظْهِرُ الدَّاءَ الدَّفِينَ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ ʿAmmār b. Hārūn
  2. Muḥammad b. Ziyād al-Ṭaḥḥān
  3. Maymūn b. Mihrān
  4. Ibn ʿAbbās
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Beware of sitting in the sun, for it wears out the garment, makes the body odor foul, and brings out hidden disease.”

Notes

  • ذا من وضع الطحان

Grades by grader

al-DhahabiFabricatedhadithunlocked

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Maymūn b. Mihrān al-Raqqī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or the end of Hishām's reign
    مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَثقة فقيه ، وكان يرسل
    حدثنا
  3. Muḥammad b. Ziyād
    they declared him a liard. between 171 AH and 180 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الطَّحَّانُكذبوه
    حدثنا
  4. ʿAmmār Abū Yāsir
    weak (ḍaʿīf)d. between 221 and 230 AH
    عَمَّارُ بْنُ هَارُونَضعيف
    أنبأ
  5. Muḥammad b. Ayyūb
    d. 294 AH, also said: 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    أنبأ
  6. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us