hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 818

✧ as for the saying of Abdulwahhab

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ

لَمَّا نَزَلَتْ {فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ} [الواقعة 74] قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ» فَلَمَّا نَزَلَتْ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى} [الأعلى 1] قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Muḥammad b. Ḥalīm al-Marwazī
  2. Abū al-Muwajjih Anbaʾ ʿAbdān Anbaʾ ʿAbdullāh Anbaʾ Mūsá b. Ayyūb
  3. his uncle
  4. ʿUqbah b. ʿĀmir

✧ When the verse 'So glorify the name of your Lord, the Most Great' [al-Waqi'ah 74] was revealed, the Messenger of Allah ﷺ said to us, 'Place it in your bowing.' When the verse 'Glorify the name of your Lord, the Most High' [al-A'la 1] was revealed, the Messenger of Allah ﷺ said to us, 'Place it in your prostration.'

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ حِجَازِيٌّ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَقَدِ اتَّفَقَا عَلَى الِاحْتِجَاجِ بِرُوَاتِهِ غَيْرِ إِيَاسِ بْنِ عَامِرٍ وَهُوَ عَمِّ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْقَاضِي وَمُسْتَقِيمُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ» إياس ليس بالمعروف

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    والحاكم في المستدرك قال وقد اتفقا على الاحتجاج برواية غير إياس بن عامر وهو صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 823
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    حديث حجازي صحيح الإسناد وقد اتفقا على الاحتجاج برواته غير إياس بن عامر وهو عم موسى بن أيوب القاضي ومستقيم الإسناد ولم يخرجاه بهذه السياقة

    in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 823
  • Yaḥyá b. Maʿīn

    ضعف روايات موسى عن عمه خاصة

    machine translationHe weakened (ḍaʿʿafa) the narrations of Mūsā from his paternal uncle in particular.

    in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 823
  • ابن الملقن

    هذا حديث حجازي صحيح الإسناد وقد اتفقا على الاحتجاج برواته غير إياس بن عامر وهو عم موسى بن أيوب الغافقي وهو مستقيم الإسناد

    machine translationThis is a Ḥijāzī ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād). The two [Shaykhs, al-Bukhārī and Muslim] agreed on relying on its narrators, except Iyās b. ʿĀmir, who is the paternal uncle of Mūsā b. Ayyūb al-Ghāfiqī, and he is upright in his chain (mustaqīm al-isnād).

    in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 823

Narrators

  1. a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. عَمِّهِصدوق
    عن
  3. Acceptabled. 152 or 153 AH
    مُوسَى بْنُ أَيُّوبَمقبول
    أنبأ
  4. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنبأ
  5. Trustworthy, Expertd. 220, 221 or 222 AH
    عَبْدَانُثقة حافظ
    أنبأ
  6. أَبُو الْمُوَجِّهِ
    حدثنا
  7. الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ
    أخبرنا
  8. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us