al-Mustadrak (al-Hakim) 8068
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي؛ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ؛ ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ؛ ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ؛ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي؛ ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ؛ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَاصِمٍ؛ عَنْ زِرٍّ قَالَ
قَالَ لِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَكَانَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْأَحْزَابِ قَالَ: قُلْتُ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ آيَةً قَالَ «قَطُّ» قُلْتُ قَطُّ۔ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَتَعْدِلُ الْبَقَرَةَ، وَلَقَدْ قَرَأْنَا فِيمَا قَرَأْنَا فِيهَا {الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ نَكَالًا مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ}
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Kāmil al-Qāḍī
- Muḥammad b. Saʿd al-ʿAwfī
- Rawḥ b. ʿUbādah
- Shuʿbah
- Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsá al-Qāḍī
- Abū al-Nuʿmān Muḥammad b. al-Faḍl
- Ḥammād b. Zayd Jamīʿ
- ʿĀṣim
- Zir
Ubay b. Kaʿb told me while he was reciting Sūrat al-Aḥzāb and said, "I said ˹it was˺ seventy three Āyāt ˹long˺." He said, "Exactly." I said, "Exactly." He said, "I saw it and it was definitely ˹similar in size˺ to al-Baqarah, and we use to recite in it what we recited in it. It had 'The ˹married˺ man and the, if they commit adultery, then absolutely stone them as a deterrent from Allah; for Allah is Mighty and Wise'.
Notes
This ḥadith has a sound chain but they did not collect it. al-Dhahabī was silent on this in his al-Talkhīṣ.
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Grades by grader
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Soundin المستدرك على الصحيحين, p. 8161 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 8161 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 8161
Narrators
- One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19 AH, or 20 AH, or 22 AH, or 30 AH, or 32 AH, or 33 AHأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةقال لي
- trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AHزِرٍّثقة جليلعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AHعَاصِمٍصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 AH, also said: 207 AHرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَثقة فاضل ، له تصانيفحدثنا
- d. 276 AHمُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّحدثنا
- d. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِيحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.