al-Mustadrak (al-Hakim) 8030
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«لَنْ يَزَالَ الْمَرْءُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās ʿAbdullāh b. al-Ḥusayn al-Qāḍī
- al-Ḥārith b. Abū Usāmah
- Abū al-Naḍr
- Isḥāq b. Saʿīd b. ʿAmr b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ
- his father
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A person will always remain in a state of ease in his religion as long as he has not shed forbidden blood.
Notes
سكت عنه الذهبي في التلخيص
machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah)d. after 120 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. Abū Dāwūd said: 170 AH, al-Bukhārī said: 176 AHإِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِثقةحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AHأَبُو النَّضْرِثقة ثبتحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَحدثنا
- d. 357 AHأَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِيحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.