MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8009

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ وَأَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ قَالَا ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ «أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ تُوُفِّيَتْ هِيَ وَابْنُهَا زَيْدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي يَوْمٍ فَلَمْ يُدْرَ أَيُّهُمَا مَاتَ قَبْلُ فَلَمْ تَرِثْهُ وَلَمْ يَرِثْهَا وَإِنَّ أَهْلَ صِفِّينَ لَمْ يَتَوَارَثُوا وَإِنَّ أَهْلَ الْحَرَّةِ لَمْ يَتَوَارَثُوا» هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَفِيهِ فَوَائِدُ مِنْهَا

أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ وَلَدَتْ لِعُمَرَ ابْنًا فَأَمَّا الْفَائِدَةُ الْأُخْرَى فَلَهُ شَاهِدٌ صحيح

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb and ʾAbū Yaḥyá Aḥmad b. Muḥammad al-Samarqandī
  2. Muḥammad b. Naṣr al-Imām
  3. Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
  4. Jaʿfar b. Muḥammad
  5. his father
  6. Um Kulthūm Bint ʿAlī Tuwuffiyat Hī Wāb.uhā Zayd b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Fī Yawm Falam Yudr Ayyuhumā Māt Qabl Falam Tarithh Walam Yarithhā Waʾin Ahl Ṣiffīn Lam Yatawārathūā Waʾin Ahl al-Ḥarrah Lam Yatawārathūā Hadhā Ḥadīth Isnāduh Ṣaḥīḥ Wafīh Fawāʾid Minhā

✧ Umm Kulthum gave birth to a son for Umar. As for the other note, it has an authentic witness.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū Jaʿfar al-Bāqir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 114 AH, or 118 AH, also said: 115 AH, also said: 116 AH, also said: 117 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ الْبَاقِرُثقة فاضل
    عن
  2. Jaʿfar al-Ṣādiq
    truthful (ṣadūq), a jurist (faqīh), an imam (imām)d. 147 AH or 148 AH
    جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمام
    عن
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
    Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    أنبأ
  4. Yaḥyā b. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an imam (imām).d. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.
    يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Naṣr
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, an imam, a mountain (of knowledge)d. 294 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُثقة حافظ ، إمام جبل
    حدثنا
  6. Abū Yaḥyá Aḥmad b. Muḥammad al-Samarqandī
    d. between 351 and 360 AH
    وَأَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ
    أخبرنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us