MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7932

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«رُبَّ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ذِي طِمْرَيْنِ تَنْبُو عَنْهُ أَعْيَنُ النَّاسِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Anbaʾ al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
  2. Ibrāhīm b. Ḥamzah
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Ḥāzim
  4. Kathīr b. Zayd
  5. al-Muṭṭalib b. ʿAbdullāh
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Many a disheveled, dusty person with two worn garments, from whom people's eyes turn away, if he were to swear by Allah, Allah would fulfill his oath."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ أَظُنُّ مُسْلِمًا أَخْرَجَهُ مِنْ حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ صحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. al-Muṭṭalib b. ʿAbdullāh b. Ḥanṭab al-Makhzūmī
    Truthful (ṣadūq), practises much concealment (tadlīs) and narrates mursal oftend. around 120 AH
    الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوق كثير التدليس والإرسال
    عن
  3. Kathīr b. Zayd
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 158 AH
    كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍصدوق يخطئ
    عن
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Ḥāzim
    truthful (ṣadūq), juristd. 184 AH, also said: 180 AH, also said: 182 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍصدوق ، فقيه
    حدثنا
  5. Ibrāhīm b. Ḥamzah
    truthful (ṣadūq)d. 230 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَصدوق
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
    d. 281 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ
    أنبأ
  7. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرٍ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us