al-Mustadrak (al-Hakim) 7925
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ نُوحِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ
«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَكَلَ خَشِنًا وَلَبِسَ خَشِنًا لَبِسَ الصُّوفَ وَاحْتَذَى الْمَخْصُوفَ» قِيلَ لِلْحَسَنِ مَا الْخَشِنُ؟ قَالَ «غَلِيظُ الشَّعِيرِ مَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُسِيغُهُ إِلَّا بِجَرْعَةٍ مِنْ مَاءٍ»
Translation
Chain of narrators
- Mukram b. Aḥmad al-Qāḍī
- Muḥammad b. Ismāʿīl al-Sulamī
- Ḥaywah b. Shurayḥ al-Ḥaḍramī
- Baqiyyah b. al-Walīd
- Yūsuf b. Abū Kathīr
- Nūḥ b. Dhakwān
- al-Ḥasan
- Anas
✧ "The Prophet ﷺ ate coarse food and wore coarse clothing; he wore wool and patched sandals." Al-Hasan was asked, "What is coarse?" He said, "Coarse barley, which the Prophet ﷺ could not swallow except with a gulp of water."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.