Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 790

✧ From the Book of Imamah and Congregational Prayer

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ لَا يَنْزِعُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ إِلَّا الصَّلَاةُ لَمْ تَزَلْ رِجْلُهُ الْيُسْرَى إِلَّا تَمْحُو عَنْهُ سَيِّئَةً وَتَكْتُبُ لَهُ الْيُمْنَى حَسَنَةً حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  2. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
  3. Ismāʿīl b. Abū Ūways
  4. Akhī
  5. Sulaymān b. Bilāl
  6. Kathīr b. Zayd
  7. Abū ʿAbdullāh al-Qarrāẓ
  8. Ibn ʿUmar
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When one of you performs ablution and does it well, then goes out to prayer, nothing takes him to the mosque except the prayer, his left foot does not cease erasing a bad deed from him, and his right foot records a good deed for him until he enters the mosque.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked