MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7812

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ الضَّمْرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«لَا يَحْلِفُ عَبْدٌ وَلَا أَمَةٌ عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ عَلَى يَمِينٍ آثِمَةٍ وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ رَطْبٍ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Aḥmad al-Qanṭarī Bibaghdād
  2. Abū Qilābah
  3. Abū ʿĀṣim
  4. al-Ḥasan b. Yazīd al-Ḍamrī
  5. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Ashhad Lasamiʿt Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ No servant, male or female, swears at this pulpit a false oath, even about a fresh toothstick, except that the Fire becomes incumbent for him.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ فَإِنَّ الْحَسَنَ بْنَ يَزِيدَ هَذَا هُوَ أَبُو يُونُسَ الْقَوِيُّ الْعَابِدُ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) ḥadīth meeting the criterion of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7907
  • Dāraquṭnī

    يرويه أبو عاصم النبيل عن الحسن بن يزيد بن فروخ الضمري عن أبي سلمة عن أبي هريرة وغيره يرويه عن أبي عاصم عن أبي يونس القوي ووهم والصواب عن الحسن بن يزيد الضمري وأبو يونس اسمه الحسن بن يزيد وهو ثقة وإنما سمي بالقوي لقوته على الطواف ويقال له الطواف

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7907
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين فإن الحسن بن يزيد هذا هو أبو يونس القوي العابد ولم يخرجاه

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7907

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3246Sunan Ibn Majah 2326

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمعت
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    سمعت
  3. Al-Ḥasan b. Yazīd b. Farrūkh
    trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AH
    الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ الضَّمْرِيُّثقة
    حدثنا
  4. Abū ʿĀṣim
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Abū Qilābah
    truthful (ṣadūq) but makes mistakes (yukhṭiʾ); his memory changed when he settled in Baghdadd. 276 AH
    أَبُو قِلَابَةَصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغداد
    حدثنا
  6. Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Aḥmad b. Tamīm al-Qanṭarī
    d. 348 AH
    أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us