al-Mustadrak (al-Hakim) 759
✧ From the Book of Imamah and Congregational Prayer
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ التَّاجِرُ وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَسْقَلَانِيُّ ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«مَنْ أَمَّ قَوْمًا فَأَصَابَ الْوَقْتَ فَلَهُ وَلَهُمْ وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ ʿUbayd b. Sharīk
- Ibn Abū Maryam Anbaʾ Yaḥyá b. Ayyūb
- Ismāʿīl b. Aḥmad al-Tājir And -al-Lafẓ Lah
- Muḥammad b. al-Ḥasan al-ʿAsqalānī
- Ḥarmalah b. Yaḥyá
- Ibn Wahb
- Yaḥyá b. Ayyūb
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥarmalah
- Abū ʿAlī al-Hamdānī
- ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Whoever leads a people and hits the right time, then he has it and they have it; and whoever detracts from that anything, then it is upon him and not upon them."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī | hadithunlocked |
|---|