hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 7406

✧ Clothing > The saying of b. Abbas

Show the chain

أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ أَبُو تُمَيْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ

«لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْقَمِيصِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Ḥalīm al-Marwazī Anbaʾ Abū al-Muwajjih Anbaʾ ʿAbdān Anbaʾ Abū Tumaylah
  2. ʿAbd al-Muʾmin b. Khālid
  3. ʿAbdullāh b. Buraydah
  4. his father
  5. his mother
  6. Um Salamah

✧ There was no garment dearer to the Messenger of Allah ﷺ than the qamis.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. أم بريدة بن الحصيب الأسلمي
    عن
  3. Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 or 63 AH
    أَبِيهِصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  4. Trustworthyd. 105 or 115 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  5. No Harm in Himd. 161–170 AH
    عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍلا بأس به
    عن
  6. Trustworthyd. 200 AH
    أَبُو تُمَيْلَةَثقة .
    أنبأ
  7. Trustworthy, Expertd. 220, 221 or 222 AH
    عَبْدَانُثقة حافظ
    أنبأ
  8. أَبُو الْمُوَجِّهِ
    أنبأ
  9. الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ
    أخبرني
  10. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us