al-Mustadrak (al-Hakim) 7343
Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ النَّحْوِيُّ ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ التَّيْمِيُّ قَالَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْعَرَبِ كَانَ يَغْشَى أَبَا بَكْرٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ يَا عُفَيْرُ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فِي الْوُدِّ؟ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ «الْوُدِّ يَتَوَارَثُ وَالْبُغْضُ يَتَوَارَثُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Isḥāq al-Khurāsānī al-ʿAdl
- Aḥmad b. ʿUbayd al-Naḥwī
- Abū ʿĀmir al-ʿAqadī
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakr al-Taymī
- Muḥammad b. Ṭalḥah
- his father
✧ That a man from the Arabs used to visit Abu Bakr, called 'Ufayr. Abu Bakr said to him: O 'Ufayr, what did you hear the Messenger of Allah ﷺ say about love? He said: I heard him say: "Love is inherited, and hatred is inherited."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدْ رَوَاهُ يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَفي الخبر انقطاع
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي وهو ضعيف
in المستدرك على الصحيحين, p. 7436 - al-Bukhari
هذا مرسل ليس بذاك
in المستدرك على الصحيحين, p. 7436 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7436 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وقد أرسل عن جده الأعلى أبي بكر رضي الله عنه حديثا في أول الغيلانيات
in المستدرك على الصحيحين, p. 7436
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)عُفَيْرُ بْنُ أَبِى عُفَيْرٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيفي حكم العنعنة
- acceptable (maqbūl)d. between 111 and 120 AHأَبِيهِمقبولعن
- truthful (ṣadūq)d. 122 AHمُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَصدوقعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 161 AH and 170 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ التَّيْمِيُّضعيفحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 204 AH or 205 AHأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّثقةحدثنا
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. after 270 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ النَّحْوِيُّلين الحديثحدثنا
- d. 349 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.