MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7279

Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ الْفَقِيهُ بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللَّهُ تَعَالَى ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«مَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ مَنْ سَرَّهُ أَنْ تَطُولَ حَيَاتُهُ وَيُزَادَ فِي رِزْقِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Firās al-Faqīh Bimakkah Ḥarasahā Allāh Taʿālá
  2. Bakr b. Sahl
  3. Muḥammad b. Bakkār b. Bilāl
  4. Saʿīd b. Bashīr
  5. Qatādah
  6. ʿIkrimah
  7. Ibn ʿAbbās
  8. al-Nabī ﷺ

✧ “It is written in the Torah: Whoever is pleased that his life be prolonged and his provision increased, let him maintain his womb-tie.”

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ إِنَّمَا اتَّفَقَا عَلَى حَدِيثِ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ صحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه بهذه السياقة

    machine translationThis is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not record it with this wording.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7372

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbās
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Saʿīd b. Bashīr
    weak (ḍaʿīf)d. 168 AH or 169 AH or 170 AH
    سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍضعيف
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Bakkār
    truthful (ṣadūq)d. 216 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍصدوق
    حدثنا
  6. Bakr
    d. 289 AH
    بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ
    حدثنا
  7. Ibrāhīm b. Firās al-Faqīh
    d. 342 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ الْفَقِيهُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us