MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7098

Show the chain

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّكُونِيُّ بِالْكُوفَةِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُصْعَبٍ النَّخَعِيُّ قَالَا ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَهْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«أَطْيَبُ اللَّحْمِ لَحْمُ الظَّهْرِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Qāsim al-Ḥasan b. Muḥammad al-Sakūnī Bi-al-Kūfah
  2. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī and -al-Ḥusayn b. Muṣʿab al-Nakhaʿī
  3. Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
  4. Jarīr
  5. Raqabah b. Maṣqalah
  6. a man Min Banī Fahm
  7. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
  8. al-Nabī ﷺ

✧ "The best meat is the meat of the back."

Notes

  • قَدْ صَحَّ الْخَبَرُ بِالْإِسْنَادَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

    machine translationThe report is authentic (ṣaḥīḥ) through both chains of narration, yet the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not include it in their collections.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    قد صح الخبر بالإسنادين ولم يخرجاه

    machine translationThe report is authentic (ṣaḥīḥ) through both chains of narration, yet the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not include it in their collections.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7190

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3308

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Jaʿfar b. Abī Ṭālib b. ʿAbd al-Muṭṭalib
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. 80 AH or 82 AH, or 84 AH, or 85 AH or 86 AH or 87 AH, or 90 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِله صحبة
    عن
  2. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Abī Rāfiʿ
    acceptable (maqbūl)
    رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي فَهْمٍمقبول
    عن
  3. Raqabah b. Maṣqalah
    trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 129 AH
    رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَثقة مأمون
    عن
  4. Jarīr
    Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AH
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
    ḥāfiẓ, except that they accused him of stealing hadithd. 225 AH or 228 AH
    يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديث
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramī
    d. 297 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ
    حدثنا
  7. Abū al-Qāsim al-Ḥasan b. Muḥammad al-Sakūnī
    أبو القاسم الحسن بن محمد السكوني
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us