Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 7013

Show the chain

أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ثَنَا أَبُو غَسَّانَ وَعَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«قَاضِيَانِ فِي النَّارِ وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ قَاضٍ قَضَى بِالْحَقِّ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ وَقَاضٍ قَضَى بِجَوْرٍ فَهُوَ فِي النَّارِ وَقَاضٍ قَضَى بِجَهْلِهِ فَهُوَ فِي النَّارِ» قَالُوا فَمَا ذَنْبُ هَذَا الَّذِي يَجْهَلُ قَالَ «ذَنْبُهُ أَنْ لَا يَكُونَ قَاضِيًا حَتَّى يَعْلَمَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym al-Shaybānī Bi-al-Kūfah
  2. Aḥmad b. Ḥāzim al-Ghifārī
  3. Abū Ghassān And ʿAlī b. Ḥakīm
  4. Sharīk
  5. al-Aʿmash
  6. Saʿd b. ʿUbaydah
  7. Ibn Buraydah
  8. his father
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Two judges are in the Fire and one judge is in Paradise: a judge who ruled with the truth is in Paradise, a judge who ruled with injustice is in the Fire, and a judge who ruled out of ignorance is in the Fire." They said: "What is the sin of this one who is ignorant?" He said: "His sin is that he should not be a judge until he knows."

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked