al-Mustadrak (al-Hakim) 6948
✧ Ummu Umama bt. Ruqayyah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
عَنْ أُمَيْمَةَ خَالَةِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ «بَايَعَنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا» قَالَ «ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
- Yūnus b. Bukayr
- ʿĪsá b. ʿAbdullāh al-Tamīmī
- Muḥammad b. al-Munkadir
✧ From Umaymah, the maternal aunt of Fatimah, daughter of the Messenger of Allah ﷺ, he said: I heard her say: 'The Messenger of Allah ﷺ accepted our pledge and took from us that we would not associate anything with Allah.' He said: 'Then he mentioned something similar to the hadith of Ibn Ishaq from Ibn al-Munkadir.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. between 71 and 80 AHأُمَيْمَةُ بِنْتُ رُقَيْقَةَ التَّمِيمِيَّةُصحابيةعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AHمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضلعن
- Truthful (ṣadūq), but of poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), especially in his narrations from Mughīrah.d. around 160 AHعِيسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ التَّمِيمِيِّصدوق . سيئ الحفظ خصوصا عن مغيرةعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 199 AHيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئحدثنا
- Weak (ḍaʿīf), though his hearing of the biography (sīrah) is sound (ṣaḥīḥ)d. 270 AH or 271 AH or 272 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيححدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.