Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 69

✧ As for the saying of Ma'mar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثنا عَفَّانُ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْبُنَانِيُّ قَالَا ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

«لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ حَبَّةٌ مِنْ كِبْرٍ» فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي جَدِيدًا وَرَأْسِي دَهِينًا وَشِرَاكُ نَعْلِي جَدِيدًا قَالَ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ حَتَّى ذَكَرَ عِلَاقَةَ سَوْطِهِ فَقَالَ «ذَاكَ جَمَالٌ وَاللَّهُ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطِرَ الْحَقَّ وَازْدَرَى النَّاسَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Jaʿfar b. Muḥammad b. Shākir
  3. ʿAffān
  4. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh
  5. Muḥammad b. Ghālib And Muḥammad b. Maḥmūd al-Bunānī
  6. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim
  7. al-Aʿmash
  8. Ḥabīb b. Thābit
  9. Abū Yaḥyá b. Jaʿdah
  10. ʿAbdullāh b. Masʿūd
  11. al-Nabī ﷺ

✧ “No one enters Paradise who has in his heart a grain’s weight of pride.” A man said: “O Messenger of Allah, I like my garment to be new, my head to be oiled, and the strap of my sandal to be new” — and he mentioned other things until he mentioned the thong of his whip. He said: “That is beauty, and Allah is beautiful and loves beauty. But pride is rejecting the truth and looking down on people.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.