al-Mustadrak (al-Hakim) 6482
✧ Qurra bin Iyas, Abu Muawiya, al-Muzanni
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لِآخُذَ الشَّاةَ لِأَذْبَحَهَا فَأَرْحَمَهَا قَالَ «وَالشَّاةُ إِنْ رَحِمْتُهَا رَحِمَكَ اللَّهُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
- Aḥmad b. Bishr al-Marthadī
- ʿAlī b. al-Jaʿd
- ʿAdī b. al-Faḍl
- Yūnus b. ʿUbayd
- Muʿāwiyah b. Qurrah
- his father
✧ I said, "O Messenger of Allah, I take a sheep to slaughter it, and I feel compassion for it." He said, "And the sheep — if you show it compassion, may Allah show you compassion."
Notes
عدي بن الفضل هالك
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 64 AHقُرَّة بْن إِيَاس بْن هِلَال الْمُزَنِيصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 113 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 138 AH
- حدثناabandoned (matrūk)d. 171 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 230 AH
- حدثناd. 286 AH
- حدثناd. 338 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.