al-Mustadrak (al-Hakim) 6400
✧ Jabir b. Abdullah
Show the chain
فَأَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ إِنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ رَوَوْا عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ
أَنَّهُ قَالَ «كُنْتُ أَمْتَحُ لِأَصْحَابِي يَوْمَ بَدْرٍ مِنَ الْقَلِيبِ» فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ «هَذَا غَلَطٌ مِنْ رِوَايَةِ أَهْلِ الْعِرَاقِ فِي جَابِرٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ يُصَيِّرُونَهُمَا فِيمَنْ شَهِدَ بَدْرًا وَلَمْ يَرْوِ ذَلِكَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَلَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَلَا أَبُو مَعْشَرٍ وَلَا أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَى السِّيرَةَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥārith
- Muḥammad b. Saʿd
- Limuḥammad b. ʿUmar In Ahl al-Kūfah Rawawā
- al-Aʿmash
- Abū Sufyān
- Jābir
✧ He said: "I was drawing water for my companions on the day of Badr from the well." Muhammad b. Umar said: "This is a mistake from the narration of the people of Iraq regarding Jabir and Abu Mas'ud al-Ansari, making them among those who witnessed Badr. Neither Musa b. Uqbah, nor Muhammad b. Ishaq, nor Abu Ma'shar, nor anyone who narrated the sirah reported that."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.