al-Mustadrak (al-Hakim) 6119
✧ The virtues of Abu Ishaq Saad b. Abi Waqqas
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ
سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ « [البحر الكامل] أَنَا ابْنُ مُسْتَجَابِ الدُّعَاءِ وَالسَّادُّ لِلثُّلْمَةِ لِلْمُصْطَفَى مِنَ الْعَرَبِ يَكْلَأُهَا لِلنَّبِيِّ مُحْتَسِبًا خُصَّ بِهَا دُونَ كُلِّ مُحْتَسِبِ وَاخْتَلَفَ النَّاسُ بَيْنَهُمْ فَأَبَى قِتَالَ أَهْلِ التَّوْحِيدِ وَالْكُتُبِ سَلَّمَهُ اللَّهُ لَمْ يُصَبْ أَحَدٌ مِنْهُمْ بِسَهْمٍ إِذًا وَلَمْ يُصَبْ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Tamīmī
- Muḥammad b. Isḥāq al-Imām Anbaʾ Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá Anbaʾ Ibn and Hb
- Bakr b. Muḍar
- Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman
✧ Sa'd b. Abi Waqqas said: [in the perfect meter] I am the son of the one whose supplication is answered and the repairer of the breach for the Chosen One among the Arabs, who guards it for the Prophet, seeking reward, singled out for it above every reward-seeker. The people differed among themselves, but he refused to fight the people of monotheism and the scriptures. May Allah keep him safe; none of them was struck by an arrow then, nor was he struck.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- ابْن لِسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصقال
- سعيد بن عبد الرحمنعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 173 AH, or 174 AHبَكْرُ بْنُ مُضَرَثقة ثبتأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدأنبأ
- trustworthy (thiqah)d. 264 AHيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقةأنبأ
- d. 311 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُحدثنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.