al-Mustadrak (al-Hakim) 6017
✧ Virtues of Abdur-Rahman b. Abi Bakr as-Siddiq.
Show the chain
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْخُزَاعِيُّ بِمَكَّةَ ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْأَزْرَقِيُّ ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهَا
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ «أَرْدِفْ أُخْتَكَ عَائِشَةَ فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ فَإِذَا هَبَطَتِ الْأَكَمَةَ فَمُرْهَا فَلْتُحْرِمْ فَإِنَّهَا عَمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ» إسناده قوي
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Khuzāʿī Bimakkah
- Abū Yaḥyá b. Abū Masarrah
- Aḥmad b. Muḥammad b. al-Walīd al-Azraqī
- Dāwud b. ʿAbd al-Raḥman al-ʿAṭṭār
- ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
- Yūsuf b. Māhak
- Ḥafṣah b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakr from her father
✧ That the Prophet ﷺ said to him, “Take your sister A’ishah behind you and let her perform Umrah from al-Tan’im. When she descends the hill, tell her to enter ihram, for it is an accepted Umrah.” Its chain is strong.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنأَبِيهَا
- Trustworthyd. 80 AHحَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍثقةعن
- Trustworthyd. Abū Bakr b. Abī ʿĀṣim said: 103 AH. Ibn Ḥajar said: 106 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 110 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ and others said: 113 AH. Also said: 114 AHيُوسُفَ بْنِ مَاهَكَثقةعن
- Truthfuld. 132 AH, or 133 AH, Ibn Ḥibbān said: died before the year 144 AH, and it has been said: 135 AH, Ibn Saʿd said: died at the end of Abū al-ʿAbbās's caliphate or the beginning of Abū Jaʿfar's caliphateعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍصدوقحدثني
- Trustworthyd. 174 or 175 AHدَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُثقةثنا
- Trustworthyd. Ibn Ḥibbān and al-Samʿānī said: 212 AH. Al-Bukhārī said: we left him alive in the year 212 AH. Ibn ʿAsākir said: after 217 AH, or in it. Al-Ḥākim said: 222 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْأَزْرَقِيُّثقةثنا
- d. 279 AHأَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَثنا
- أخبرنيعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْخُزَاعِيُّ بِمَكَّةَ
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.