al-Mustadrak (al-Hakim) 5518
✧ Mentioning the Virtues of Ubada bin As-Samit
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ لَهُمْ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ مَا لَكُمْ لَا تَأْتُونِي مَعَ إِخْوَانِكُمْ مِنْ قُرَيْشٍ؟ قَالَ عُبَادَةُ «الْحَاجَةُ» قَالَ فَهَلَّا عَلَى النَّوَاضِحِ؟ قَالَ «أَمْضَيْنَاهَا يَوْمَ بَدْرٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Aṣbahānī
- Ibrāhīm b. Nāʾilah al-Aṣbahānī
- ʿUbayd b. ʿUbaydah
- al-Muʿtamir b. Sulaymān
- his father
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- ʿUbādah b. al-Ṣāmit
- his father
✧ Mu'awiya said to them: "O company of the Ansar, why do you not come to me along with your brothers from Quraysh?" 'Ubada said: "Need." He said: "Then why not on the camels used for carrying water?" He said: "We spent them on the day of Badr with the Messenger of Allah ﷺ."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 70 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 133 AH
- trustworthy (thiqah)d. 143 AHأَبِيهِثقةعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 186 AH
- حدثنا
- حدثنا
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.