al-Mustadrak (al-Hakim) 5021
✧ The biography of Tha'laba bin Anamah al-Ansari
Show the chain
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الزَّاهِدُ ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي عَتِيقٍ وَابْنِ جَابِرٍ عَنْ جَابِرٍ
أَنَّ ثَعْلَبَةَ بْنَ عَنَمَةَ وَفَدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ فَسَلَّمَ وَفِي إِصْبَعِهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُسَلِّمُ عَلَيْكَ ثَعْلَبَةُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ تُرَدَّ عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَوْ لَا تَرَاهُ يَنْضَحُ وَجْهِي بِجَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فِي يَدِهِ» فَرَمَى ثَعْلَبَةُ بِالْخَاتَمِحرام بن عثمان هالك
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ḥātim al-Zāhid
- al-Faḍl b. Muḥammad al-Shaʿrānī
- Ibrāhīm b. Ḥamzah
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
- Ḥarām b. ʿUthmān
- Abū ʿAtīq and Ibn Jābir
- Jābir
✧ Tha'labah b. 'Anamah came as a delegate to the Messenger of Allah ﷺ while he was sitting. He greeted, and on his finger was a ring of gold, so he did not return the greeting. Then he greeted again, and he did not return it. It was said, 'O Messenger of Allah, Tha'labah greets you three times and you do not return it.' The Prophet ﷺ said, 'Do you not see him splashing my face with a live coal of fire in his hand?' So Tha'labah threw away the ring. Haram b. 'Uthman is perishing.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.