Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 502

✧ As for the statement of Abdullah bin Amr...

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ثنا أَبُو الرَّبِيعِ قَالَا ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ثنا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ أَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ يَشْرَبُونَ الْخُمُورَ وَيَأْكُلُونَ الْخَنَازِيرَ فَمَا تَرَى فِي آنِيَتِهِمْ وَقُدُورِهِمْ؟ فَقَالَ «دَعُوهَا مَا وَجَدْتُمْ عَنْهَا بُدًّا فَإِذَا لَمْ تَجِدُوا عَنْهَا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا بِالْمَاءِ أَوْ قَالَ انْضَحُوهَا بِالْمَاءِ » ثُمَّ قَالَ «اطْبُخُوا فِيهَا وَكُلُوا» قَالَ حَمَّادٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ «وَاشْرَبُوا» وَهَكَذَا رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
  3. Sulaymān b. Ḥarb
  4. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  5. Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá
  6. Abū al-Rabīʿ
  7. Ḥammād b. Zayd
  8. Ayyūb
  9. Abū Qilābah
  10. Abū Thaʿlabah al-Khushanī

✧ He came to the Prophet ﷺ and said, "O Messenger of Allah, we are in a land of the people of the Book (Christians and Jews), they drink alcohol and eat pork. So what do you think about their utensils and pots?" He said, "Leave them as long as you do not find any impurities on them. But if you do not find any impurities, then wash them with water or pour water over them." Then he said, "Cook in them and eat." Hammad said, I think he said, "And drink." This is how Shu'bah narrated it from Ayyub.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.