al-Mustadrak (al-Hakim) 486
✧ Among them is Abu al-Aswad, Humaid b. al-Aswad al-Basri, the trustworthy and reliable.
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ قَالَا ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَأَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَا ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى الْأَنْصَارِيُّ عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَخْلَعْ نَعْلَيْهِ فِي الصَّلَاةِ قَطُّ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً خَلَعَ فَخَلَعَ النَّاسُ فَقَالَ «مَا لُكُمْ» قَالُوا خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا فَقَالَ «إِنَّ جِبْرِيلَ أَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ أَذًى»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ And ʾIbrāhīm b. ʿIṣmah
- al-Sarī b. Khuzaymah
- Mūsá b. Ismāʿīl Waʾanbaʾ Abū al-Walīd al-Faqīh
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj
- ʿAbdullāh b. al-Muthanná al-Anṣārī
- Thumāmah
- Anas
✧ The Prophet ﷺ never removed his sandals in prayer except once. He removed them, so the people removed theirs. He said: 'What is the matter with you?' They said: 'You removed your sandals, so we removed ours.' He said: 'Jibril informed me that there was filth or harm in them.'
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī | hadithunlocked |
|---|