Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4757

✧ The merits of Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتَّابٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ قَالُوا ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَبْسِيُّ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنُ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ ثنا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْبَصْرِيُّ ثنا عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنُ بَحْرٍ ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بَيَانَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَمْعِ غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ لِتَمُرَّ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَتَمُرُّ وَعَلَيْهَا رَيْطَتَانِ خَضْرَاوَانِ قَالَ أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ لِي أَبُو قِلَابَةَ وَكَانَ مَعَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ أَنَّهُ قَالَ «حَمْرَاوَانِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Faḍl al-Ḥasan b. Yaʿqūb al-ʿAdl And ʾAbū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAttāb Waʾabū Bakr b. Abū Dārim al-Ḥāfiẓ
  2. Ūā
  3. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh al-ʿAbsī
  4. al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Bakkār al-Ḍabbī
  5. Khālid al-Wāsiṭī
  6. Abū Bakr Aḥmad b. Jaʿfar b. Ḥamdān
  7. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. Muslim al-Baṣrī
  8. ʿAbd al-Ḥamīd b. Baḥr
  9. Khālid b. ʿAbdullāh
  10. Bayān
  11. al-Shaʿbī
  12. Abū Juḥayfah
  13. ʿAlī

✧ The Prophet ﷺ said: "When the Day of Resurrection comes, it will be said: 'O people of the gathering, lower your gaze so that Fatimah bt. the Messenger of Allah ﷺ may pass.' She will pass wearing two green garments." Abu Muslim said: Abu Qilabah said to me, while Abd al-Hamid was with us, that he said: "Two red garments."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.