Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4655

✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ الْقُشَيْرِيُّ ثنا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«أَيُّكُمْ يَتَوَلَّانِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ؟» فَقَالَ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ «أَيَتَوَلَّانِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ؟» فَقَالَ لَا حَتَّى مَرَّ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَقَالَ عَلِيٌّ أَنَا أَتَوَلَّاكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَقَالَ «أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Ziyād b. al-Khalīl al-Qushayrī
  2. Kathīr b. Yaḥyá
  3. Abū ʿAwānah
  4. Abū Balj
  5. ʿAmr b. Maymūn
  6. Ibn ʿAbbās
  7. al-Nabī ﷺ

✧ "Which of you will take me as a friend in this world and the Hereafter?" He said to each man among them: "Will you take me as a friend in this world and the Hereafter?" He said no, until he passed by most of them. Then 'Ali said: "I will take you as a friend in this world and the Hereafter." He said: "You are my friend in this world and the Hereafter."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.