MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4648

✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْعَوَّامِ الرِّيَاحِيُّ ثنا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ثنا عَوْفُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ قَالَ قَالَ

رَجُلٌ لِسَلْمَانَ مَا أَشَدَّ حُبُّكَ لِعَلِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ أَحَبَّ عَلِيًّا فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَ عَلِيًّا فَقَدْ أَبْغَضَنِي»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿUthmān b. Yaḥyá al-Muqrī Bibaghdād
  2. Abū Bakr b. Abū al-ʿAwwām al-Riyāḥī
  3. Abū Zayd Saʿīd b. Aws al-Anṣārī
  4. ʿAwf
  5. Abū ʿUthmān al-Nahdī

✧ A man said to Salman: "How intense is your love for 'Ali!" He said: "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Whoever loves 'Ali has loved me, and whoever hates 'Ali has hated me.'"

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs, though they did not record it, meeting the criteria of al-Bukhārī and Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4673

Narrators

  1. Salmān al-Fārisī
    Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AH
    سَلْمَان الْفَارِسِيّصحابي
    في حكم العنعنة
  2. Abū ʿUthmān al-Nahdī
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AH
    أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيُّثقة ثبت عابد
    حدثنا
  3. ʿAwf b. Abī Jamīlah
    Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 AH, or 147 AH
    عَوْفُثقة رمي بالقدر وبالتشيع
    حدثنا
  4. Abū Zayd
    truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and accused of Qadarism (qadar)d. 214 AH or 215 AH or 216 AH
    أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّصدوق له أوهام ، ورمي بالقدر
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī al-ʿAwwām
    d. 276 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْعَوَّامِ الرِّيَاحِيُّ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿUthmān b. Yaḥyá al-Muqriʾ
    d. 349 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي
    أخبرني
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us