Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4522

✧ The assassination of Umar, in short

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ثنا زُهَيْرٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

«إِنْ كَانَ عُمَرُ حِصْنًا حَصِينًا يَدْخُلُ الْإِسْلَامُ فِيهِ وَلَا يَخْرُجُ مِنْهُ فَلَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ انْثَلمَ الْحِصْنُ فَالْإِسْلَامُ يَخْرُجُ مِنْهُ وَلَا يَدْخُلُ فِيهِ إِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّهَلَا بِعُمَرَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Bālawayh
  2. Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. Aḥmad b. ʿAbdullāh b. Yūnus
  4. Zuhayr
  5. Yazīd b. Abū Ziyād
  6. Abū Juḥayfah
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ Umar was a fortified fortress into which Islam entered and from which it did not leave. But when Umar was struck, the fortress was breached, and now Islam leaves from it and does not enter it. When the righteous are mentioned, then come quickly with Umar.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.